インバウンド

Inbound Web

海外からの高まるインバウンド需要を逃さない!商業施設や百貨店・実店舗のWEBで訪日外国人旅行者を呼び込む

テナントが直接伝えたい情報を日本語で記事にして投稿することで、他言語に自動翻訳され、対応したWEB、SNS、アプリといった各メディアをタイムリーに更新できます。
投稿される内容は、イベント情報やキャンペーン情報、新商品のお知らせ、現在の予約状況や混雑状況まで。
訪日外国人旅行客へのプロモーションに効果的なメディア戦略を可能にします。

★「INBOUND WEB」が産業タイムス社発行の商業施設新聞(2014/05/27号)に掲載されました。

Inbound Media

INBOUND MEDIA(インバウンドメディア)とは「タイムリー人力翻訳機能」により、訪日外国人旅行者むけWEBサイトを自動的に作成するサービスです。

日本語コンテンツの正確なニュアンスを、タイムリー人力翻訳機能により訪日外国人旅行者に正しく伝えることができます。ホテル、旅館、観光施設、地方自治体、小売業の方のWEBサイト多言語化をサポートします。

多言語化されたWEBサイトによる情報配信は、インバウンド対策の第一歩です。翻訳は専門スタッフによる質の高いサービスを実現。従来の翻訳に比べタイムリー、かつ翻訳コストを大幅に下げたサービスをご提供します。