Inbound Web

海外からの高まるインバウンド需要を逃さない!商業施設や百貨店・実店舗のWEBで訪日外国人旅行者を呼び込む

テナントが直接伝えたい情報を日本語で記事にして投稿することで、他言語に自動翻訳され、対応したWEB、SNS、アプリといった各メディアをタイムリーに更新できます。
投稿される内容は、イベント情報やキャンペーン情報、新商品のお知らせ、現在の予約状況や混雑状況まで。
訪日外国人旅行客へのプロモーションに効果的なメディア戦略を可能にします。

★「INBOUND WEB」が産業タイムス社発行の商業施設新聞(2014/05/27号)に掲載されました。

「インバウンドWEB」の特徴

1.商業施設の管理者、テナントショップが簡単に情報を一括配信できる

テナントは管理画面にログインして画像と文章をアップするだけ。PC、スマホから簡単に記事を投稿できます。

2.投稿を自動で各言語に翻訳

日本語で投稿された記事を各言語へ自動的に機械翻訳されます。翻訳された文章は公開前に直接修正が可能です。 一度の投稿で各言語のページを一括で更新できます。

3.人力での翻訳依頼が可能

重要なお知らせは機械翻訳ではなく翻訳者へ簡単に依頼が可能です。(1単語5円〜)

toransrater001.png

主な機能


コンテンツ承認機能

管理者は各テナントショップ投稿の承認&却下、編集もできます。


自動翻訳機能

自動で機械翻訳による多言語翻訳ができます。


人力翻訳機能

1文字5円から翻訳者へ簡単に依頼ができます。


予約投稿、自動公開設定

例えばセール開始日から終了日までの間だけ、情報を公開することができます。


SNS連携投稿

言語ごとのFacebookや、Twitterと連携します。


全テナント情報の一元管理

各言語ごとにテナント情報を一元管理できます。編集も一括で行えます。


よくあるご相談事例

インバウンドWEB の詳しい内容、お見積もり

Share this post